News

香港中文大学（中大）为鸣谢香港中华厂商联合会（厂商会）对中大发展的支持，并於最近慷慨捐款予中大成立「厂商会寰宇实习基金」（基金），支持学生参与「寰宇暑期实习计划」，谨将位於康本国际学术园的二号演讲厅命名为「厂商会演讲厅」。 

命名典礼於今天 （6月7日）在厂商会演讲厅隆重举行，由厂商会会长李秀恒博士及中大校长沈祖尧教授主持揭幕仪式。中大副校长许敬文教授及霍泰辉教授，以及厂商会副会长及会董也亲临见证仪式。中大学生事务处处长梁汝照先生在典礼上向嘉宾介绍获基金支持的「寰宇暑期实习计划」。 

沈祖尧校长对於厂商会的支持表示由衷谢意：「厂商会在培育年轻人方面不遗余力，热心捐助各大专院校，为香港培育未来领袖作出很大的贡献。这次捐款予中大成立『厂商会寰宇实习基金』，可以长远支持我们的学生参与实习计划，预计每年额外近50名学生受惠於这个基金。在此，我再次感谢厂商会的热心捐献，让更多学生可以参与这项极具意义的计划。」 

李秀恒博士在致辞中对中大全人教育的教育理念表示认同，他期望透过基金可以鼓励更多学生参与海外实习，让学生藉此机会加强专业知识和实务技能，并了解不同国家的工作文化，从而扩阔国际视野，将来回馈社会。 

厂商会於1934年成立，致力改善营商环境，协助业界拓展商机，并作为业界与政府沟通的桥梁，对香港的经贸发展贡献良多。厂商会本著「取诸社会、用诸社会」的宗旨，一直履行企业社会责任，热衷公益事务，尤其关注教育事业。中大早於1969年便得到厂商会支持成立学生奖学金。今年，中大再获厂商会慷慨捐款，成立「厂商会寰宇实习基金」，支持寰宇暑期实习计划的持续发展，鼓励学生进行海外实习，培养他们的国际视野。 

寰宇暑期实习计划 

中大学生事务处於1997年成立寰宇暑期实习计划，计划初期鼓励学生在中国内地进行工作实习，扩阔眼界。其后，为了配合大学迈向国际化的发展，中大於2006年将实习机会拓展至海外城市如墨尔本、悉尼、多伦多、都柏林及奥兰多，近年更扩展至亚太地区及东盟国家如新加坡、印尼、马来西亚、日本、泰国等。学生可从为期4至14个星期的工作实习中认识当地文化，并学习与不同文化背景的人士沟通。计划至今已有接近5,000名学生参与。

资料来源：香港中文大学传讯及公共关系处

香港中文大学（中大）为鸣谢乐声物业投资有限公司董事会主席及声宝-乐声（香港）有限公司董事会顾问李达三博士的长期支持，谨将大学图书馆新翼大楼命名为李达三叶耀珍伉俪楼。

命名典礼於二零一六年五月十六日隆重举行，邀请李达三博士、声宝-乐声（香港）有限公司主席李本俊先生、中大校长沈祖尧教授、中大副校长霍泰辉教授以及大学图书馆馆长李露丝女士主礼。

李达三博士既是成功的商人，又是伟大的慈善家，特别对香港及国内的教育发展支持有加。去年，李博士先后慷慨捐资二亿港元予中大，成立「李达三叶耀珍中医药研究发展中心」，又设立「李达三叶耀珍伉俪李本俊奖学金」。

沈祖尧校长感谢李达三博士及其家人持续支持中大发展：「李博士在过去四十年对中大的鼎力支持，实在值得我们致以万二分的敬意。为表彰李博士对中大的贡献，大学决定将图书馆新翼大楼命名为李达三叶耀珍伉俪楼，以表达大学对李博士的由衷谢意。」

李本俊先生於典礼上代表李博士致辞，他表示很高兴中大以祖父母之名命名这栋大楼，以表彰他们对教育慈善事业的贡献。他以祖父为榜样，不单因他在事业上的卓越成就，更甚是他对宁波同乡及高等教育无私奉献的精神。

香港宁波同乡会的会长及理事、以及宁波公学及宁波第二中学师生亲临中大一同见证仪式。

面对人口老化、新兴传染病等种种考验，医学科研对全球人类未来福祉益发重要。在本港，与医学有关的科研和创新科技亦发展迅速，对医生科学家(clinician-scientist)的需求愈加殷切。香港中文大学（中大）承蒙嘉华集团主席及创办人吕志和博士透过 LUI Che Woo Charity捐资二百万美元(即1,560万港元)，成立「吕志和卓越青年学者奖励计划」，向有志追求科研的中大医科生颁发奖学金，资助他们到海外攻读研究生课程，学成后回港进行教学、科研及临床工作，回馈社会。计划捐赠暨成立典礼於今日（5月12日）假中大吕志和临床医学大楼举行，由吕志和博士伉俪、校长沈祖尧教授及医学院院长陈家亮教授主礼。 

医学科研人才需时间资源培养 

本港的医学研究及技术在国际上享负盛名，当中以癌症及糖尿病研究、无创产前诊断技术、微创手术等方面尤为突出。杰出的科研人才需要自小培养并投入大量资源。多年来，中大医学院一直致力培育医生科学家，鼓励年青人从事医学科研，为不同疾病研发更适切的预防及治疗方法。中大先后於2013年开办「环球医学领袖培训专修组别」(Global Physician-Leadership Stream)培育有志科研的医学生；2014年推出「CU Medicine 2035」计划以延揽国际级医学科研人才加入中大医学院。

中大校长沈祖尧教授在典礼上表示：「医学知识发展一日千里，新世代的医疗保健领域正面临前所未见的挑战，我们在医学教育、科研和医疗技术发展上都不能固步自封。大学一直希望有规划地培育更多年青的临床科学家接棒，因此有意设立奖学金资助优秀而具潜质的中大医科生到海外进修，学成归来后在医学院继续研究或参与教学工作，为新一代的医生科学家提供发展的平台，以面对香港未来在医疗服务、教育及科研的新挑战。」 

吕志和博士慷慨捐赠200万美元 

去年吕志和博士透过 LUI Che Woo Charity向中大捐资二百万美元(折合港币1,560万元)，成立「吕志和卓越青年学者奖励计划」，向有志於发展医学科研的中大医科生颁发「吕志和卓越青年学者研究奖学金」，每年金额约为25万港元，到海外攻读研究院课程。获奖学生在完成课程后，将回港加入中大医学院出任教职及继续研究工作，回馈社会。 

吕志和博士表示：「希望『吕志和卓越青年学者奖励计划』并不是一个成就个人的奖项，而是对社会带来持续、积极和正面的影响。我希望这个奖学金可以鼓励和帮助香港的优秀医科生专心科研，全力以赴，发挥无限探索精神，力求以创新和多元的思考角度去开拓医学前程，同时把所学带回香港，服务香港以至其他地区的医疗发展。」 

中大医学院院长陈家亮教授表示：「培训医学教研人才需要投入大量资源，在达至这个目标的路上，我们绝不孤单。感谢吕博士的慷慨支持，让中大医学院每年至少有一位有志科研的医科生，可以获颁奖学金远赴海外深造，扩阔视野、建立研究网络和感受社会脉搏，再回港贡献社会。培育一名医生科学家，由六年医学士课程、再加上四年的海外研究，前后为期至少十年。『吕志和卓越青年学者奖励计划』可以说是正正成就和体现著『十年树人』的精神。」 

吕志和博士对中大之卓越贡献 

吕博士宅心仁厚，做善事一向不遗余力，贡献惠泽四海，对医疗、高等教育、基础教育及资讯科技发展尤为热心。吕博士自1995年起出任中大联合书院校董及基金会委员，亦促成中大开设酒店及旅游管理学院；2012年捐资香港中文大学成立吕志和创新医学研究所，致力发展大脑研究和创新性神经科学、运动医学和再生科技，以及心血管发展、研究和教育，这三大领域。现在研究所已经成为世界级临床科研的重要基地，造福广大市民。 

嘉华集团简介 

嘉华集团於1955年由吕志和博士於香港创立，至今已成为业务多元化之跨国综合企业，核心业务涵盖房地产开发与投资、大型娱乐渡假设施、酒店及建筑材料，投资遍及中国内地、香港、澳门、东南亚及美国各地主要城市。集团旗下包括两间香港上市公司――嘉华国际集团有限公司（股份代号：0173）及银河娱乐集团有限公司（股份代号：0027，为恒生指数成份股之一），其他主要成员公司包括仕德福国际酒店集团、嘉华建材有限公司，以及专责美国业务的Stanford Hotels Corporation及Cresleigh Homes。现时，嘉华集团有逾200间附属公司，全球员工逾33,000人。 

公司网址：www.kwah.com 

「吕志和卓越青年学者奖励计划」简介

附录

亚洲首个医学本科生领袖培训计划--「环球医学领袖培训专修组别」 

为培育医学人才，中大医学院早在2013年开办亚洲首个医学本科生领袖培训计划―「环球医学领袖培训专修组别」，简称GPS课程，让具有学术潜力及医学科研志向的医科生及早接触相关专业工作，并跟随国际级的医学教授从事科研，更可获推荐负笈海外著名学府如英国牛津大学、剑桥大学及美国耶鲁大学等深造。 

GPS课程推出至今，已招收超过100名医科生，他们在短短数年已在科研领域上取得杰出成就，包括已有7位医学生於国际权威医学期刊发表论文；并有10名学生先后於2014/15及2015/2016年度获得由香港青年协会主办、创新科技署支持的「创新科技奖学金」。中大亦为30名医科生安排到世界知名学府如耶鲁大学、史丹福大学、剑桥大学及牛津大学等进行科研和学习。 

「CU Medicine 2035」计划 

为长远保持香港高质素的医疗服务及在医学科研上的国际领导地位，中大医学院亦决心须「上游」位置下功夫，积极吸纳优秀的医学教研人才，加入医学院出任教职员，将医学教育及科研变成「可持续发展」，让医学人才培训可以「薪火相传」。 

为此，中大医学院於2014年推出「CU Medicine 2035」计划，每年投入额外2至3千万港元延揽及培训医学教研人才，目标是5年内增加医学院的教学及研究人员数目至少20%，以确保未来20年、甚至更长远的医学教研质素。 

自计划推出以来，已有6名国际级科研人才透过此计划加入中大医学院，而中大医学院亦将会继续全球招聘，罗致国际级的医学教研人才。

资料来源：香港中文大学传讯及公共关系处