最新消息

老年黃斑病變是一種非常普遍的眼疾，當中濕性老年黃斑病變能導致永久失明。香港中文大學 （中大）醫學院最近進行的研究發現，一種稱為血管生成素2（Angiopoietin2）的蛋白質與濕性老年黃斑病變有密切關係。研究團隊觀察到這種蛋白質在濕性老年黃斑病變患者眼球內的水平相對一般人顯著較高，並跟它的病徵與病狀有所關聯。研究團隊相信此發現對治療濕性老年黃斑病變將帶來重大突破。為了進一步完善對黃斑病變的治療和研究，香港中文大學包素菊黃斑病變治療及研究中心今天正式開幕，預計每年可為4,000名以上病人提供服務。

濕性老年黃斑病變患者的血管生成素2水平較高

老年黃斑病變可分為乾性和濕性兩種。九成患者為乾性，但濕性會對中央視力造成較大損害，嚴重個案可於數星期內完全失明。濕性老年黃斑病變是由於視網膜的黃斑區出現不正常新生血管出血所致。血管生成素是一種視網膜細胞群所發出的化學信號，血管外部的細胞群就是透過釋放不同的化學信號以促進新血管的生成，同時刺激修復受損的血管。醫學界早已發現血管生成素2會影響身體其他部分的血管增長，惟首次有專家發現，血管生成素2的水平，與濕性老年黃斑病變的病徵(視力)及症狀(黃斑腫脹)有所關聯。

中大醫學院眼科及視覺科學學系助理教授及中大包素菊黃斑病變治療及研究中心醫務總監柏倫醫生（Dr. Mårten Erik BRELÉN）表示：「我們相信此發現能帶領團隊就基因方面進行更深入研究，辨認出哪種血管生成素基因變異會增加因患濕性黃斑病變而致盲的風險。」

研究發現有助衍生新藥物療法

現估計全球患老年黃斑病變的人口超過1.9億，當中的十分之一會因而永久失去視力。由於人口老化及生活方式的改變，預計至2040年，患病人數將超過2.8億。

中大醫學院眼科及視覺科學學系助理教授吳兆駿醫生指出：「在已發展國家，老年黃斑病變是導致永久失明的其中一個主要原因。現今我們發現此病與血管生成素2的關聯，相信可幫助尋找新的藥物治療方向。」

專家們現正研究透過量度血管生成素2的水平來預測治療的長期效果。他們將進行臨床實驗，以抗血管內皮生長因子（anti-VEGF）的標準治療方案，結合抗血管生成素2（anti- Angiopoietin2）的新療法，希望兩者可以互相補足，提升治療效果。

中大開設新黃斑病變治療及研究中心

醫院管理局於2010年估計，全港每年有3,000宗濕性老年黃斑病變新求診個案，而現估計全港五十多萬人口患上老人黃斑病變，當中約一成屬濕性患者。惟約15%的濕性老年黃斑病變病人對現有治療方案的反應未如理想，視力持續缺失。中大醫學院眼科及視覺科學學系一直致力進行黃斑病變研究。承張培明先生和其夫人張包素菊女士的慷慨捐贈港幣一千萬元，香港中文大學包素菊黃斑病變治療及研究中心今日正式開幕，中心設有先進的眼科診治和科研設施，預計每年可為四千位以上病人提供有關黃斑病變的治療和服務。

中大醫學院眼科及視覺科學學系系主任暨何善衡眼科及視覺科學講座教授譚智勇教授說：「我們非常感謝張培明伉儷對敝學院的鼎力支持。隨著新中心的落成啟用，相信對未來治療黃斑病變疾病的工作，以及進行血管生成素和其他風險因素的研究都大有幫助。」

中大醫學院院長陳家亮教授於開幕典禮中亦表示：「全球面對人口老化問題，尤其香港估計到2040年有三分一人口為65歲或以上，老年黃斑病變確是不容忽視的疾病。我相信包素菊黃斑病變治療及研究中心的成立對眼科、對長者們都是喜訊。」

資料來源：香港中文大學傳訊及公共關係處

香港中文大學（中大）為鳴謝天石集團有限公司（天石集團）對中大機器人研究所的慷慨捐助，謹將研究所命名為「香港中文大學天石機器人研究所」。

命名典禮日前在中大祖堯堂隆重舉行，由天石集團戰略委員會主席肖建華先生、中大校長沈祖堯教授、中大副校長張妙清教授及中大天石機器人研究所所長劉雲輝教授主禮，並邀得IEEE國際機器人與自動化協會主席田所諭教授致賀辭。

沈祖堯教授對天石集團的支持致以由衷謝意：「中大期望和天石集團繼續緊密合作，物色敢於創新的投資者，協助研究所把研究成果轉化為成功的產業，最終貢獻社會。」

肖建華先生在致辭中讚揚中大成立機器人研究所支持最頂尖的科技研發團隊，研發最先進的自動化和機器人技術。他認為科技創新是中國夢的重要部分，而為中國夢奮鬥的每個人也在實現自己的夢想。他又祝願中大可以透過研究所的工作培育更多年輕創業家及世界級的科技公司。

中大天石機器人研究所所長劉雲輝教授表示：「機器人學涵蓋多個學術領域，包括工程、醫學及社會科學等，機器人技術更被廣泛認為是繼互聯網後下一個可以改變世界和人類生活模式的關鍵技術。中大天石機器人研究所致力成為世界級的跨學科平台，引領機器人技術的研究和發展，並透過知識轉移，為香港及內地的科技和社會發展作出貢獻。在天石集團的鼎力支持下，研究所定必能繼續在機器人技術研究上發揮優勢，更上層樓。」

為慶賀中大天石機器人研究所的正式成立，研究所在命名典禮後，舉辦為期兩天的機器人學術研討會。中大很榮幸邀請到來自世界各地的講者，包括名古屋大學、東京大學、日本東北大學、美國加州大學柏克萊分校及法國國家信息與自動化研究所等，與本地學者及專業人員彼此分享和交流，討論機器人學的未來發展方向。

香港中文大學天石機器人研究所

為配合現今香港和珠江三角洲的需求，並充分發揮中大和香港在機器人技術研究上的優勢，中大天石機器人研究所將會集中進行醫療機器人和服務機器人兩大領域的研究工作。

醫療機器人的研究涵蓋醫療手術機器人、康復和助力機器人以及微納米醫療機器人。醫療手術機器人可以協助醫生更準確和有效地進行手術，提高手術的精準度和減少創傷；康復機器人可以幫助中風病人進行運動和神經功能康復治療，而助力機器人則幫助關節退化老人作正常行走；微納米醫療機器人利用微納米技術，透過植入人體或通過自然通道進入人體以進行無創傷檢查和手術。   

香港目前正面對人口老化所帶來的種種社會問題，因此為長者而設的服務機器人將會是研究所另一重點研究方向。研究所將發展可以與長者進行交流，監測長者健康及提供日常照顧的服務機器人。

中大天石機器人研究所不僅致力於科學研究，也鼓勵教授和學生積極開展高新技術產業化。研究所亦提供培訓課程和協辦創新科技比賽活動，向中學生和大學生積極推廣機器人教育，為未來培育更多的人才。

天石集團有限公司簡介

天石集團致力投資新興行業（如人工智慧、可再生能源、新材料等領域）及新興市場。集團業務範圍廣泛，除直接投資外，也為客戶提供專業的投資及管理諮詢服務，以至私人投資管理服務。天石集團的母公司及關聯企業曾為北京大學、清華大學及哈佛大學等多家高校及科研機構進行捐款，支持科研發展。

資料來源：香港中文大學傳訊及公共關係處

香港中文大學（中大）為鳴謝劉佐德基金有限公司主席劉佐德先生慷慨捐資支持中大全球經濟及金融研究所（研究所）長遠發展，謹將研究所命名為「劉佐德全球經濟及金融研究所」。命名典禮於4月15日隆重舉行，邀得劉佐德先生、中大校長沈祖堯教授、中大前校長劉遵義教授及研究所常務所長莊太量教授主禮，劉佐德先生的家人、中大常務副校長華雲生教授及研究所核心成員：包括任志剛教授、廖柏偉教授及宋恩榮教授等，一同到場見證儀式。

中大校長沈祖堯教授對劉佐德先生多年來對中大支持致以由衷謝意：「大學特意將研究所以劉佐德先生嘉名命名，一方面感謝劉先生對中大的厚愛，同時表彰劉先生對教研的支持，以及對社會的關愛。盼望劉佐德全球經濟及金融研究所在各方的支持下，日新又新，層樓更上。」

劉佐德先生是一名傑出商人及慈善家，過去五十多年來襄助香港及內地教育不遺餘力，並多次捐助本地大學，以培育優秀人才，貢獻社會。劉先生在2013年捐款支持研究所成立「劉佐德全球經濟與金融講座系列」，每年邀請國際知名學者及專家到訪中大，主講全球及中國金融新知與研究，促進學術交流。2014年，劉先生再捐出一個商業單位予中大，以物業的收益支持研究所的發展。為答謝劉先生的支持，中大將康本國際學術園內最大的演講廳命名為「劉佐德演講廳」。

劉佐德全球經濟及金融研究所位於中大鄭裕彤樓13樓。研究所在2010年成立，旨在結集專家學者拓展新思維，為中國金融體系的開放和貨幣國際化提出政策建議及新路向。

資料來源：香港中文大學傳訊及公共關係處